Tu amor, cuando era mío, no me pertenecía.
Hoy, aunque vas con otro, quizás eres más mía.

Tu amor es como el viento que cruza de repente:
Ni se ve, ni se toca, pero existe y se siente.
Tu amor es como un árbol que renunció a su altura,
pero cuyas raíces abarcan la llanura.

Tu amor me negó siempre lo poco que pedí,
y hoy me da esta alegría de estar triste por tí
Y, aunque creí olvidarte, pienso en tí todavía,
cuando, aún sin ser de noche, dejó de ser de día.


Your love, when it was mine, not mine.
  Today, if you go with another man, perhaps you are more mine.

  Your love is like the wind suddenly crossing:
  Or see or touch, but there and feel.
  Your love is like a tree resigned his height,
  but whose roots span the plain.

  Your love always denied me how little I asked,
  and today gives me this joy of being sad for you
  And although I thought forget, I still think of you,
  when, even without being at night, it ceased to be the day.

Tanto  tiempo que no entraba a este blog y a mi correo de Gmail , encontré unos correos sin leer ,de una persona de mi pasado que fue muy importante para mi ,pero yo decidi hacerme a un lado .

So long since I came to this blog and my mail from Gmail, I found some unread emails from a person from my past that was very important to me, but I decided to step aside.

 no se preocupe

si me da más tiempo podríamos tocar el tema, claro si me lo permite en una sesión

  es ke gran parte es mi necesidad de dar y recibir afecto

  creo ke soy una persona ke necesita expresar sus emociones y una grande de ellas es el hacer sentir bien y ke me hagan sentir bien, el sentido de padre ke tengo y el ke mucha veces he intentado darle

por ahí va la cosa

  muchas ve ces uno se confunde

  pero hay ke sobrellevarlo... solito

 

 

 

  no trato de tener otro lugar ke el ke no me corresponde

  me dolería mucho ke le pasara algo

 

  no como padre ni como terapeuta, sino como persona y hombre

  por eso tambien demosnos tiempo para conversarloesta persona fue mi siquiatra por largo tiempo y nos hicimos muy buenos amigos ,hasta que una tarde el me dijo que me amaba que dejaría a su esposa por miy que me fuera con el ,pero yo no quería esto ,ser responsable de esa decisión ,llego el dia de su partida y yo no quise seguirle y dejar toda mi vida por el y llevar a mis hijos hasta allí ....cobardía ,integridad , miedo ...fuera lo que fuera ,yo le deje ir this person was my psychiatrist for a long time and we became very good friends, until one afternoon told me he loved me he would leave his wife for miy me to go with him, but I did not want this to be responsible for that decision, came the day of your departure and I did not want to follow and leave all my life for him and take my kids there .... cowardice, integrity, fear ... whatever it was, I let him goEl siempre me escribió romanticas cartas,me invitaba a comer ,me regalaba flores ,El era el hombre mas romántico que yo he conocido y no tenia miedo de demostrar su Amor aunque el no debía hacerlo ...La fuerza y demostración de su Amor hacia mi me mantuvo en pie mucho tiempo He always wrote me letters romantic, inviting me to eat, gave me flowers, He was the most romantic man I've ever met and he never was  afraid to show his love for me  but he should not do it ... The strength and show of his  love towards my kept me going long time

                      Alfredo was very important for me long years ,but he must keep him in the past ..
                      we can have this meet in our life when we are need help ,we must be careful,some
                      therapists take advantageof our vulnerability or maybe they also confused ..i do not  
                       know ,they also are person but you held is first not forget this .

cada vez que entro a este Blog pienso : ya es demasiado tiempo ,algun dia dejara de doler , algun dia podre mirar atraz y pensar que todo esto jamas sucedio, estas rodeado de personas qu te aman pero algunos dias sigues estando tan solo ...sintiendote tan vacio y este dolor que llena lo mas ondo de tu alma y arece nunca detenerte y te sientes culpable por no poder   ser feliz y te sientes tan triste porque nadie comprende tu dolor y nadie sabe lo que estas sintiendo en tu interior ...9 anos es ya mucho tiempo , hay dias que me siento ignorada , no amada , frustrada de las cosas que suceden ...esos dias yo siento que no puedo mas , tengo miedo del futuro ,tengo miedo de ser tan cobarde que no pueda enfrentar este sufrimiento ...y esta angustia y desesperacion me comen el alma y tengo miedo que la depresion me devore completamente y ya no quede nada de mi.

every time I enter in   this blog I think, it's too long, stop hurting some day, some day may look atraz and think that this never happened, what you're surrounded by people they love but some days're still just ... feeling you so empty and the pain that fills as much of your soul and ondo inspite never stop and feel guilty for not being able to be happy and feel so sad that no one understands your pain and no one knows what you're feeling inside you ... 9 years is a long time, there are days that I feel neglected, unloved, frustrated by the things that happen ... these days I feel I can no more, I have fear of the future, I have fear of being such a coward who can not face this suffering ... and this anguish and despair eat my soul and I'm afraid that the depression devour me completely and there is nothing left of me.

Estoy aqui para despedirme , lo siento , yo he tratado y he luchado con todas mis fuerzas ,pero no es suficiente ,he cambiado pero tampo es suficiente , lamento decepcionarlos , realmente no puedo mas , necesito darme por vencida , estoy en este oscuro lugar hace tanto tiempo y apesar que he podido ver la luz algunos dias , hay algo dentro de mi que me trae de vuelta a la oscuridad , alguien dentro de mi ,alguien triste ,profundamente dolido ,necesita destruirme y yo me canse de luchar contra eso ,les Amo ,no me culpen por no ser Fuerte, lo he sido demasiado tiempo , buena suerte para ustedes en este dificil camino saliendo de la depresion
I'm here to say goodbye, I'm sorry, I've tried and I fought with all my strength, but not enough, I've changed but buffering is enough, sorry to disappoint you, really I can no more, I need to give up, I'm in this dark place makes both time and eventhough I could see the light some day, there is something within me that brings me back to the darkness, someone inside me, someone sad, deeply hurt, you need to destroy and I get tired of fighting it, they Love, do not blame me for not being strong, I've been too long, good luck to you in this hard road out of depression

Estoy cansada de escribir este maldito blog ... estoy cansada de luchar , me gustaria porder terminar con todo esto y poder descansar .

When you finish reading this,
you will notice that even,
I still love you.

It's been so long,
day for me, no longer exist,
the hours, minutes, again not advance
space all the time and just stood,
since that goodbye.

A goodbye without reason,
goodbye for pride,
but nevertheless, I have not been able,
clear your face from my mind.

I've tried to forget, I could not,
I wanted to come back has started,
but the memory of you,
It is more powerful than myself.

Why? even I know,
it's something inside that keeps me start over,
so much love I have for you,
that leave nothing left to love.

Sorry we did not want to get back to,
All things are equal,
I do not care if life is a dream
or reality.

I know you're in a place,
Where? I do not know,
perhaps you're present, maybe not,
but I keep thinking of you,
through.

No puedo dejar de pensar en ti, cada minuto de distancia de usted, sin saber nada de usted, es como perder el aire que respiro, la vida no es tan brillante como antes, el cielo no es tan azul, todo ha vuelto gris, echo de menos usted, le falto como si fueras esencial para mí ... yo sufro al pensar que no me amas, te llevaste todos mis sueños y esperanzas, todo mi amor se fue contigo.

I can not stop thinking of you, every minute away from you, without knowing anything about you, it's like missing the air I breathe, life is not as bright as before, the sky is not so blue, everything is back gray, I miss you, I miss you like you were  essential to me ... I suffer to think you do not love me, you took with you all my hopes and dreams, all my love went with you.

Tus dialogos interiores deben ser siempre productivos y positivos ...ataca todos tus pensamientos negativos y cuestionalos ,riete de ellos . afirmaciones positivas , se perseverante y la practica cambiara tu vida .

Your inner dialogues should always be productive and positive ... attacking all your negative thoughts and questions, you laugh them. fell of Positive affirmations be persevering and practice will change your life.

Estoy probando la programacion neurolinguistica , me ayudado tanto , no es por depresion nuevamente , si no muchas cosas en mi pasado quedaron sin resolver ,guardadas en un cajon en el fondo de mi corazon , sabian que cuando uno sufre abusos emocionales en el pasado ,nos convertimos en personas hipervigilantes de ls emociones y conductas de los demas ,estamos a la espera de indicios que signifiquen una amenaza real o no real para nosotros , algo que nos indique que perderemos al ser amado o perderemos su atencion ...he aprendido tanto y yo he cambiado tanto estas semanas , ha sido tan bueno y tan malo a la vez .

I'm testing the neurolinguistic programming, I help me so much , not by depression again, if not many things in my past remain unresolved, they kept in a drawer at the bottom of my heart,  knew that when one suffers emotional abuse in the past, we become hypervigilant people of  the emotions and behaviors of others, we are waiting for signs that signify real or not real threat to us, something that tells us that we will lose the  person loved or lose your attention ... I learned so much and I've changed so much these days, has been so good and so bad at the same time.

March 19 ago 5 days you leave  me and the pain  still here, I try to be strong, but your memory comes to me like waves, you're the person I loved most, for me you lied, because I did this stupidity of lying you  about that woman, I would turn the clock back, but my mind tells me ¡enough! do not humiliate more, the pain is still here, the love is still here, intact